Pour le 4e combat de défense de son titre, Ippo doit affronter un boxeur inconnu venu d’Okinawa. Tout ce qu’on sait du challenger, c’est qu’il prétend détruire le Dempsey Roll qui a fait le succès de Makunouchi! Ippo se lance dans un entraînement spécial pour renforcer son arme maîtresse…